Use your seatbelt for floatation

Schön zu hören, im Flugzeug: „…use your seatbelt for floatation….“ Das nennt man Versprecher. Doch wie nennt man es, wenn der Pilot in zwei Sprachen ankündet: „Um 18:10 Uhr landen wir in Rio de Janeiro, Galeão International Airport. Zur linken Seite werdet ihr die berühmten Strände Copacabana und Ipanema sehen, sowie den Zuckerhut und die…

Weiterlesen

Todesstrafe für Shoggi-Dieb

Nicht nur in Rio, sondern auch im Landesinnern werden wir von Kriegsszenen verfolgt. In Ibatiba, der kleinen Heimatstadt der Familie von R, herrschte in den letzten Tagen Krieg. So begann das ganze… Am letzten Donnerstag waren drei oder vier kleine Kinder im Dorf und wollten Süssigkeiten stehlen. Zusammen mit Kollegen versuchten diese Kinder ein Süsswaren-Depot…

Weiterlesen

Rio, ich war’s nicht

Wer zu uns zweimal zu Besuch kommt soll auch beim zweiten Mal neue Erlebnisse gewinnen, dachten wir und planten mit Baba ein wenig herumzureisen. Nach ein paar Tagen im warmen Nordosten sind wir nach Rio de Janeiro geflogen für ein verlängertes Wochenende um dann ins Landesinnere zu fahren. Rio in vier Tagen ist nicht einfach,…

Weiterlesen

3-4-1-2

Es kam Besuch schon zum dritten Mal. Beim vierten Mal kommt zum ersten Mal jemand zum zweiten Mal. Welcome back Baba!

Weiterlesen

Baum + Auto = 0?

Die Stadt in der ich wohne ist bekannt für seinen hohen Grünanteil. Neben vielen Parks gibt es auch reichlich Regenwald mitten in der Stadt. Nun soll es noch grüner werden. Es soll ein Gesetz eingeführt werden, dass pro verkaufter Neuwagen bis 1000ccm ein Baum gepflanzt werden muss. Ab 1000ccm sollen zwei Bäume gepflanzt werden und…

Weiterlesen